fair lady

a faint heart never won a fair lady.

懦夫难得美人心.

Faint heart ne'er won fair lady.

软弱的心从来不能赢得窈窕淑女的芳心.

faint heart never wins fair lady.

胆怯得不到美女的青睐.

Nancy is a fair lady.

南希是个大美人.

Laura was in the play My Fair Lady, at the City Theater.

劳拉在城市剧院里演过《窈窕淑女》.

His words immediately made the fair lady turn pale.

他的一番话顿时令小姐花容失色。

as the old saw has it, faint heart never won fair lady.

正如古谚所说, 软弱的心无法赢得美人.

by this day, she is a fair lady.

天日在上, 她真是个漂亮姑娘.

Duke: Of course, you can have a try, my fair lady.

公爵: 当然, 你可以试试, 女士.

Build it up with iron bars, my fair lady

用铁栏来建筑，我美丽的淑女

From early childhood ages beginning, female drive education should how become fair lady and" angel", if not obey this kind of system, will be see as improbity of "sorceress".

从孩提时代开始，女性就被教育应当怎样成为淑女和天使，如果不遵守这种制度，将被视为邪恶的巫婆。

Shaw helped adapt it into an award-winning Hollywood film in1938, and it formed the basis of Lerner and Loewe's1956 Broadway musical, My Fair Lady.

1938年，他协助将其改编成获奖的好莱坞电影，1956年由勒纳和洛伊改编的百老汇音乐剧《窈窕淑女》也以此片为蓝本。

The handsome man who wooed the fair lady wrote a romantic billet-doux, but a blank.

那个英俊的男士给他所追求的漂亮姑娘写了一封浪漫的情书, 但是结果却是竹篮子打水 —— 一场空啊.

From Princess Anne in" Roman Holiday "to Eliza Doolittle in" My Fair Lady," Audrey Hepburn seemed the epitome of inner calm and self-reliance.

从《罗马假日》中的安妮公主，到《窈窕淑女》里的伊莉莎·杜利特尔，奥黛丽·赫本几乎成了内心平和与坚毅的化身。

It is a task worthy of Professor Henry Higgins in My Fair Lady, who sought to pass off foul-mouthed flower girl Eliza Doolittle as a duchess.

这项任务堪比电影《窈窕淑女》（My Fair Lady）中亨利？希金斯（Henry Higgins）教授所做的事情，他试图让言语粗俗的卖花姑娘伊丽莎？杜利特尔（Eliza Doolittle）冒充公爵夫人。

The exercises are similar to those Professor Henry Higgins set for Eliza Doolittle, played by Audrey Hepburn, in the rags to riches film My Fair Lady.

奥黛丽赫本主演的音乐剧《窈窕淑女》中，Henry Higgins教授就是用这样的方法来训练赫本饰演的卖花女的发音。

She scored a great hit as Eliza in My Fair Lady.

她在窈窕淑女一片中扮演伊莱莎的角色而获得极大成功.

After a fierce battle, the hunter killed the tiger, but he lost his fair lady forever.

经过激烈的战斗中，猎人打死的老虎，但他永远失去了他的美人。

Some of the well-known films that Audrey acted in include Funny Face, Breakfast at Tiffany's and My Fair Lady.

奥黛丽所出演的一些著名影片包括《甜姐儿》，《蒂凡尼早餐》和《窈窕淑女》。

One of Audrey's most 20 radiant roles was in My Fair Lady ( 1964 ).

奥黛丽最亮丽的角色之一是扮演《 窈窕 淑女 》的女主角.

The theme of the season one finale's soiree was Elvis and Audrey Hepburn so the group was all in different costumes from films like Breakfast at Tiffany's and My Fair Lady.

第一季大结局晚会的主题是猫王和奥黛丽·赫本，所以大家都穿着《蒂凡尼的早餐》和《窈窕淑女》等电影里的服装。

Cockney is a London accent, widely broadcast by'Enry'Iggins in the musical My Fair Lady.

伦敦人是拥有伦敦口音, 在音乐窈窕淑女里被广泛传播的那种口音.

Iron bars will bend and break, my fair lady

铁栏会变弯曲，我美丽的淑女

London bridge is falling down, my fair lady

伦敦桥要倒了，我美丽的淑女